Traduction anglaise Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides est heureux d’annoncer que la vaccination contre la COVID-19 des résidents en centre d'hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) sur les territoires des MRC d’Antoine-Labelle et d’Argenteuil est maintenant complétée, et ce, depuis le 11 et 12 janvier dernier respectivement. En effet, les [...] Fontaine du Centre multiservices de santé et de services sociaux d’Argenteuil, tous deux situés à Lachute, se sont vus offrir près de 210 doses du vaccin. Le CISSS des Laurentides souhaite également
Traduction anglaise À compter d’aujourd’hui, le ministère de la Santé et des Services sociaux invite les personnes de moins de 60 ans considérées à très haut risque de complications de la COVID-19, ainsi que les travailleurs essentiels de milieux à risque important d’éclosion, à se faire vacciner contre la COVID-19 sur le territoire des Laurentides. Personnes de moins de 60 ans considérées à très [...] adultes de moins de 60 ans qui assurent des services essentiels et qui travaillent dans des milieux à risque élevé d’éclosion pourront se rendre sur la page Quebec.ca/vaccinCOVID pour prendre leur
English version Alors qu’il a été annoncé que la région sociosanitaire des Laurentides demeure, pour l’instant, au palier 4 – alerte maximale (zone rouge), le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides tient à rappeler à la population l’importance de respecter les mesures et les consignes sanitaires en place. La situation épidémiologique dans la région demeure stable depuis les dernières semaines, alors que le nombre de cas, d’hospitalisations et de décès a diminué. Toutefois, avec l’émergence des nouveaux variants, la situation continue d’être suivie de très
Traduction anglaise Alors que le retour du système des paliers d’alerte a été annoncé hier, le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides tient à préciser à la population quelles mesures seront appliquées dès le 8 février, alors que la région sera classée à titre de zone rouge. Parmi les ajustements apportés en zone rouge, mentionnons : la réouverture des [...] seulement pour protéger les personnes plus vulnérables, mais aussi pour agir en soutien et solidarité envers le travail acharné livré par les soignants du réseau de la santé et des services sociaux qui sont
Traduction anglaise Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides est heureux d’annoncer que la première ronde de vaccination contre la COVID-19 pour tous les résidents hébergés en résidences privées pour aînés (RPA) sur le territoire des Laurentides est complétée. Au total, quelque 6000 résidents en RPA ont accepté de recevoir le vaccin, soit près de 90% des personnes hébergées dans les 85 RPA certifiées de la région. Le CISSS des Laurentides tient à rappeler que la deuxième dose demeure importante et sera offerte dès que cela sera possible. En ce qui concerne
La clinique désignée de dépistage de la COVID-19 située au 220, rue Labelle à Rivière-Rouge augmente ses heures d’ouverture et est désormais ouverte du lundi au vendredi. Ces ajouts permettront aux clientèles admissibles au dépistage en clinique désignée d’avoir accès plus facilement à ce service. Clientèles prioritaires Les tests réalisés en clinique désignée de dépistage sont désormais réservés à certaines clientèles. Vous pouvez valider votre éligibilité et consulter l’information concernant les clientèles autorisées en ligne. La population doit dorénavant prendre un rendez-vous avant de se
Traduction anglaise Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides est heureux d’annoncer que la vaccination peut dorénavant être élargie aux résidents en centre d'hébergement et de soins de longue durée (CHSLD), et ce, dès aujourd’hui, grâce à la réception des premières doses du vaccin Moderna. En effet, les modalités liées à la conservation et à la distribution de ce vaccin permettent d’administrer un total de 1160 premières doses dans 11 CHSLD choisis stratégiquement. Nous vous invitons à consulter le calendrier de vaccination ci-dessous qui s’échelonne sur une
Traduction anglaise La campagne de vaccination contre la COVID-19 du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides s’amorce dès aujourd’hui. Faisant face à des défis de logistique exceptionnels reliés à la sécurité, à la conservation et à la livraison des vaccins, l’organisation a pris la décision de débuter la vaccination auprès des travailleurs de la santé ayant un contact [...] qu’il est inimaginable de déplacer des résidents âgés et aux prises avec différentes limitations physiques ou psychologiques. Ce choix est donc logique pour assurer le maintien des services à une
Traduction anglaise Pour vacciner plus facilement les travailleurs de la santé du nord de la région, le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides se prépare actuellement à l’ouverture prochaine de deux nouveaux sites de vaccination contre la COVID-19 dans des locaux du Pavillon Philippe-Lapointe à Sainte-Agathe-des-Monts et du CLSC de Mont-Laurier. Le CISSS prévoit [...] objectif est d’offrir nos services, comme la vaccination, le plus près possible du lieu de résidence des gens.», mentionne la présidente-directrice générale du CISSS des Laurentides, Mme Rosemonde Landry
Traduction anglaise Dans le cadre de la lutte à la COVID-19, la région des Laurentides a reçu l’aval du ministère de la Santé et des Services sociaux pour l’implantation de deux cliniques désignées d’évaluation, l’une dans les Basses-Laurentides et l’autre dans le secteur centre de la région. Sur rendez-vous seulement, ces cliniques accueilleront les personnes qui désirent obtenir une [...] infirmière les dirigera vers le service requis. Il sera également possible d’obtenir une consultation médicale sur référence d’un médecin ou d’un pédiatre. Les heures d’ouverture des cliniques sont de 8 h à 20
