RECONSTITUTION

• Fiole de 1 g avec 9.6 mL d'ESI
• Concentration approximative de 100 mg/mL
• Ne PAS utiliser si la solution reste trouble 3 minutes après la dilution

ou

Utiliser les seringues préparées par la pharmacie:

• Seringue de 1 g = 10 mL
• Seringue de 2 g = 20 mL

MÉTHODE INTRAVEINEUSE DIRECTE (IVD) (voie alternative)

• Prélever le volume correspondant à la dose (ou prendre une seringue préparée par la pharmacie)
• Administrer la dose de 1 g ou de 2 g en 3 à 5 minutes

PERFUSION INTERMITTENTE (voie de choix)

• Prélever le volume correspondant à la dose (ou prendre une seringue préparée par la pharmacie)
• Administrer IV via pousse-seringue en 30 minutes

• Diluer avec 9.6 mL ESI pour obtenir une concentration finale de [100 mg/mL]
• Si la solution reste trouble 3 minutes après la dilution, ne pas utiliser

PERFUSION INTERMITTENTE

Via mini perfuseur (voie de choix) 

Dose inférieure ou égale à 1 g :

• Seringue de 20 mL
• Administrer en 30 minutes

Dose de plus de 1 g :

• Seringue de 20 mL
• Administrer en 60 minutes

Via minisac (voie alternative) 

Dose inférieure ou égale à 1 g :

• Diluer dans 50 mL de NaCl 0,9% ou Dextrose 5%
• Administrer en 30 minutes, sous pompe

Dose de plus de 1g :

• Diluer dans 100 mL de NaCl 0,9% ou Dextrose 5%
• Administrer en 60 minutes, sous pompe

PERFUSION INTERMITTENTE

Pousse-seringue (voie de choix) :

Seringues préparées par la pharmacie

Seringue de 1 g dans 10 mL (seringue de 20 mL) :

• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (ou en 30 minutes)

Seringue de 2 g dans 20 mL

• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (ou en 30 minutes)

Ou

Fioles 

• Reconstituer chaque fiole de 1 g avec 2.5 mL de NaCl 0.9 % (volume final : 3 mL par fiole; concentration : 334 mg/mL)

Dose de 0.1 à 1 g :

• Avec une seringue de 20 mL, prélever le volume correspondant à la dose
• Compléter jusqu'à 10 mL avec du NaCl 0.9 % (total 10 mL)
• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (ou en 30 minutes)

Dose de 1.1 à 2 g :

• Avec une seringue de 20 mL, prélever le volume correspondant à la dose
• Compléter jusqu'à 20 mL avec du NaCl 0.9 % (total 20 mL)
• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (ou en 30 minutes)

ADMINISTRATION IV RAPIDE POUR INDUCTION

• Utiliser les seringues fabriquées par la pharmacie (2 g/20 mL)
• Administrer IV direct lentement en 3 à 5 minutes

MÉTHODE INTRAVEINEUSE DIRECTE (IVD)

• Reconstituer la fiole de 1000 mg avec 9.5 mL d'ESI

Dose 0 à 1000 mg :

• Administrer IV lentement en 5 minutes

Dose 1001 à 2000 mg :

• Administrer IV lentement en 10 minutes

PERFUSION INTERMITTENTE 

• Reconstituer la fiole de 1000 mg avec 9.5 mL d'ESI

Dose 0 à 1000 mg :

• Perfuser IV via mini-perfuseur à une vitesse normale

Dose 1001 à 2000 mg :

• Perfuser IV via mini-perfuseur à une vitesse lente

Seringues préparées par la pharmacie
Seringue de 1 g = 10 mL
Seringue de 2 g = 20 mL

Ou

Reconstituer la fiole de 1000 mg avec 9.5 mL de NaCl 0.9% (conc. finale : 100 mg/mL)

PERFUSION INTERMITTENTE

Pousse-seringue ou mini perfuseur 

Doses de 500 mg et moins :

• Avec une seringue de 10 mL, prélever le volume correspondant à la dose
• Compléter jusqu’à 10 mL avec du NaCl 0.9 % (total 10 mL)
• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (30 minutes)

Doses de 501 à 1000 mg : 

• Avec une seringue de 20 mL, prélever le volume correspondant à la dose
• Compléter jusqu’à 10 mL avec du NaCl 0.9 % (total 10 mL)
• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (30 minutes)

Doses de 1000 mg :

• Prendre seringue de 1000 mg/10 mL préparée par la pharmacie
• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (15 minutes)

Doses de 1001 à 2000 mg :

• Avec une seringue de 30 mL, prélever le volume correspondant à la dose
• Compléter jusqu’à 20 mL avec du NaCl 0.9 % (total 20 mL)
• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (~20 minutes)

Doses de 2000 mg :

• Prendre seringue de 2000 mg/20 mL préparée par la pharmacie
• Administrer IV via pousse-seringue à vitesse normale (~20 minutes)

MÉTHODE INTRAVEINEUSE DIRECTE (IVD)

• Administrer non redilué en 3 à 5 minutes

***Pour patients en hémodialyse : administrer dans les 10 dernières minutes de la dialyse