Smoking areas

By virtue of the Tobacco Control Act, use of tobacco is prohibited inside all the facilities of the CISSS des Laurentides. It is also prohibited outside the facilities in a radius of 9 metres from all doors and windows that can open. There are signs indicating the limits to be respected at all times.