INFORMATION SUR LES TRAITEMENTS

Traitement intraveineux

Avant de débuter vos traitements intraveineux il est important de visionner les vidéos suivants selon votre type de traitements :

Traitement par voie orale

Avant de débuter vos traitement par voie orale, il est aussi important de visionner les quatre vidéos suivantes en sélectionnant l'option avec ou sans sous-titrage :

Assiduité au traitement

Manipulation sécuritaire et gestion des déchets

Gestion des effets secondaires

Des professionnels pour vous appuyer

CHIMIOTHÉRAPIE-IMMUNOTHÉRAPIE

Voici divers documents d’information en lien avec vos traitements. 

Antinéoplasiques intraveineux (IV)

Pochette d'information 

Information package 

L’administration intraveineuse des antinéoplasiques requièrent parfois la pose d’un cathéter veineux central qui restera en place le temps de vos traitments. Il peut s’agir d’une chambre implantable (port-a-cath® ) ou d’un CCIVP (picc line en anglais). Voici quelques dépliants d’informations disponibles :

  • L'installation d'un cathéter veineux sous-cutané ou port-a-cath
  • L'installation d'un cathéter veineux central ou PICC line 
  • Information sur les soins et la surveillance de votre accès veineux central

 

Antinéoplastiques par voie orale

Pochette d'information

Information package 

 

Antinéoplastiques Intravésicaux (dans la vessie)

Post opératoire

  • Le traitement de chimiothérapie intravésicale en postopératoire : feuillet d'enseignement à l'usager

BCG (Bacille de Calmette-Guérin)

  • Le BCG dans la vessie pour traiter un cancer
  • BCG in the bladder to treat cancer

Chimiothérapie

  • La Chimiothérapie dans la vessie pour traiter un cancer 
  • Chemotherapy in the bladder to treat cancer

 

 

Radiothérapie

La radiothérapie pour la région des Laurentides se fait habituellement au Centre de santé et de services sociaux (CISSS) de Laval.

L'utilisation des cathéters centraux

L’administration intraveineuse des antinéoplasiques requièrent parfois la pose d’un cathéter veineux central qui restera en place le temps de vos traitments. Il peut s’agir d’une chambre implantable (port-a-cath® ) ou d’un CCIVP (picc line en anglais).

Dépliants d’informations

  • Installation d'un cathéter veineux sous-cutané ou port-a-cath
  • Installation d'un cathéter veineux central ou PICC line
  • Information sur les soins et la surveillance de votre accès veineux central